Articles

Français

Venezuela en Vivo

Venezuela en Vivo est un récit impressionniste du processus bolivarien et latinoaméricain tel que nous le voyons depuis 2005. Chroniques,

Français

Le pont de la Paix

D’épais nuages de fumée noirs se confondent avec la brume des gaz lacrymogènes. Des cris et des détonations tonnent dans

Español

El puente de la Paz

Unas espesas nubes de humo negro se funden con la neblina de los gases lacrimógenos. Gritos y golpes retumban en

Français

D’où vient et où va la Colombie ?

D’insoutenables violences submergent la Colombie. L’armée, la police, et des groupes paramilitaires assassinent le peuple colombien impunément. Les Colombiens crient